Wide photo: Grand Harbour fortifications
‹ All eras
Storja · 1798 – 1964

Malta Franka u Brittanika

Sentejn ta’ ħakma Franċiża, imbagħad kolonja u bażi navali Brittanika, u assedju kbir ieħor fit-Tieni Gwerra Dinjija.

Dati importanti

1798Napoleon's forces arrive; Order of St John surrenders
1799Maltese resistance begins; British forces intervene
1814Treaty of Paris; Malta becomes British colony
1940Italy enters WWII; bombing of Malta begins
April 1942King George VI awards George Cross to Malta
1943Bombing ends; Malta liberated
1964Independence on 21 September
1974Republic declared on 13 December
1979Last British forces leave on 31 March (Freedom Day)
2004Malta joins European Union
2008Malta adopts the euro

Minħabba l-ħabta tas-1798 sal-1964, Malta għaddiet mill-Ordni għall-ħakma Franċiża, imbagħad saret kolonja u bażi navali Brittanika, u ġarrbet bumbardamenti devastanti fit-Tieni Gwerra Dinjija qabel ma kisbet l-indipendenza.

Il-ħakma Franċiża u l-espulsjoni (1798–1800)

F’Ġunju 1798, il-flotta ta’ Napuljun Bonaparte, waqt li kienet qed tmur lejn l-Eġittu, waslet Malta. L-Ordni ta’ San Ġwann, li kienet idgħajfet u ma kienetx aktar il-qawwa militari li kienet fi żmienha, ċediet bla reżistenza sinifikanti. It-truppi Franċiżi okkupaw Valletta u l-fortizzi.

Taħt il-ħakma Franċiża, il-proprjetajiet estensivi tal-Knisja ġew ikkonfiskati, il-Latin ħa post it-Taljan bħala l-lingwa amministrattiva, u l-użanzi u l-liġi Franċiża ġew imposta. Ħafna Maltin ma laqgħux dawn il-bidliet, u ż-żewġ snin li jmiss tar-reżistenza ffjorixxiet.

Il-Maltin u l-forzi Ingliżi ngħaqdu kontra l-Franċiżi fl-1799. Forzi Ingliżi taħt l-Ammirall Sir Alexander Ball blokkaw u mbagħad ħatru Malta fl-1800. Il-garniżjon Franċiż f’Valletta żamm sa fl-1802 qabel ma ċeda.

Malta Brittanika (1814–1964)

Bit-Trattat ta’ Pariġi (1814), Malta saret uffiċjalment kolonja Brittanika. Għal 150 sena, baqgħet taħt il-ħakma Brittanika, bl-Gvernatur jieħu l-poter eżekuttiv u Kunsill Leġiżlattiv nominat u elett jipprovdi konsulenza.

### Il-bażi strateġika

Il-Brittanja kkonsidrat lil Malta primarjament għall-port tagħha. Il-Port il-Kbir sar bażi ewlenija tar-Royal Navy, bid-dokkijiet, l-istabbilimenti kostali u l-faċilitajiet amministrattivi. Il-pożizzjoni ta’ Malta bejn l-Ewropa, l-Afrika ta’ Fuq u l-Kanal ta’ Suez għamlitha strateġikament kritika.

### It-Tieni Gwerra Dinjija (1940–1943)

Meta l-Italja daħlet fit-Tieni Gwerra Dinjija f’Ġunju 1940, Malta saret mira primarja. Ajruplani Ġermaniżi u Taljani bumbardaw il-gżejjer bla waqfien. Valletta, id-dokkijiet u l-ajruporti ġarrbu ħsarat devastanti. Eluf ta’ ċivili nqatlu jew ġew imweġġin. L-ikel u l-fjuwil spiċċaw.

Malta saret gżira-fortizza. Ajruplani tar-RAF iddefendew mill-ajruporti ta’ Luqa u Ħal Far. Il-Port il-Kbir kien taħt attakk kontinwu. F’April 1942, ir-Re Ġorġ VI ta l-Ġorġ Cross lill-gżira kollha — l-unika unità mhux militari li rċeviet l-unur. Illum jidher fuq il-bandiera Maltija.

Sal-1943, il-forzi Alleati kienu ħatru l-Afrika ta’ Fuq, u l-Alleati tal-Punent ippreparaw li jinvadu Sqallija u l-Ewropa kontinentali. Is-sofferenza ta’ Malta naqset, għalkemm l-okkupazzjoni kienet kisbet madwar 1,600 vittma.

### L-iżvilupp wara l-gwerra

Wara l-1945, ir-rwol ta’ Malta bħala bażi navali baqa’ jeżisti, għalkemm b’mod mibdul. Il-preżenza militari Brittanika baqgħet sostanzjali. It-turiżmu beda jiżviluppa. Proċess lejn awtonomija beda fis-snin ħamsin.

L-indipendenza (1964) u wara

Fit-21 ta’ Settembru 1964, Malta kisbet l-indipendenza. Is-sovranità sħiħa ġiet mibdula mill-Brittanja għal gvern Malti, għalkemm ir-Reġina Brittanika baqgħet il-kap tal-istat.

Fit-13 ta’ Diċembru 1974, Malta saret repubblika, b’president elett bħala kap tal-istat.

Fit-31 ta’ Marzu 1979, l-aħħar forzi Ingliżi telqu Malta, u l-bażijiet militari Brittaniki ġew mibdula għall-kontroll Malti. Dan id-data, Jum il-Ħelsien, jimmarka l-indipendenza sħiħa ta’ Malta.

L-integrazzjoni Ewropea

Fl-2004, Malta ingħaqdet mal-Unjoni Ewropea, allinjata mal-istituzzjonijiet u l-istrutturi ekonomiċi Ewropej. Fl-2008, Malta adottat l-euro bħala l-munita tagħha.

Il-wirt tal-ħakma Brittanika

Il-ħakma Brittanika ħalliet impatti dejjiema: l-Ingliż baqa’ lingwa uffiċjali, is-sewqan fuq ix-xellug, it-tradizzjonijiet tal-Common Law fis-sistema legali, u ħafna influwenzi kulturali Brittaniki għadhom viżibbli.

Malta fl-1846: l-ewwel ritratti

Uħud mill-ewwel ritratti li qatt ittieħdu f'Malta, magħmula fl-1846 mill-qassis u fotografu Gallés Calvert Richard Jones bil-proċess il-ġdid tal-calotype. Juru l-Belt Valletta, il-Kottonera u l-kampanja fil-bidu tal-ħakma Ingliża.

Pjazza San Ġwann, il-Belt Valletta
Pjazza San Ġwann, il-Belt Valletta, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
Il-Main Guard, il-kwartier tal-għassa tal-gwarniġjon Ingliż fil-Belt Valletta
Il-Main Guard, il-kwartier tal-għassa tal-gwarniġjon Ingliż fil-Belt Valletta, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
L-Berġa ta' Aragona, il-Belt Valletta
L-Berġa ta' Aragona, il-Belt Valletta, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
Triq l-Ifran, il-Belt Valletta
Triq l-Ifran, il-Belt Valletta, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
L-Isla kif tidher mill-Marina
L-Isla kif tidher mill-Marina, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
Triq fil-Birgu
Triq fil-Birgu, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
Mitħna tar-riħ
Mitħna tar-riħ, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
Kaless Malti, il-karozzin ta' dak iż-żmien
Kaless Malti, il-karozzin ta' dak iż-żmien, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku
San Pawl il-Baħar
San Pawl il-Baħar, 1846. Ritratt: Calvert Richard Jones, Dominju pubbliku

Photo: Pi3.124, CC BY-SA 4.0. All photo credits

L-aħbarijiet u l-kontenut l-ieħor ta' dan is-sit huma miġbura mis-sorsi miċquta f'kull oġġett u miktuba bil-kliem tagħna. Ma nitolbux li r-rappurtar jew ir-riċerka oriġinali huma tagħna: segwi l-link tas-sors għall-oriġinal sħiħ. L-informazzjoni tista' tkun nieqsa jew skaduta, għalhekk iċċekkja mas-sors jew mal-awtoritajiet qabel tiddependi fuqha.

© 2026 Today.mt. Id-drittijiet kollha riżervati. Ir-ritratti u l-midja l-oħra jibqgħu proprjetà tas-sidien tagħhom u jintużaw skont il-liċenzji kkreditati fil-paġna tal-Krediti tar-ritratti. L-ismijiet u l-kwotazzjonijiet jappartjenu lis-sorsi rispettivi tagħhom. Krediti tar-ritratti

L-ebda kont, l-ebda traċċar. Ir-ritratti u xi kontenut għadhom provviżorji għal reviżjoni interna.